§ 14(4) Nr. 6

Date de livraison ou de prestation manquante

La facture doit indiquer quand la livraison ou la prestation a eu lieu (§ 14, al. 4, n° 6 de la loi allemande sur la TVA (UStG)). Le mois civil suffit.

Ce qu'il faut faire maintenant

Conseil : Cela vaut aussi lorsque la date de prestation correspond à la date de facture – c'est alors précisément ce qui doit figurer sur la facture.

Qui doit corriger ?

C'est à l'émetteur de corriger en établissant une facture rectifiée. En tant que destinataire, vous devriez l'exiger : s'il manque une mention obligatoire, l'administration fiscale peut refuser la déduction de la TVA.

D'où vient cette règle

Ce contrôle ne provient pas de la norme technique, mais de la loi allemande sur la TVA (UStG). Le § 14, al. 4 énumère les mentions que doit comporter toute facture émise par une entreprise allemande ; le § 14a ajoute des cas particuliers comme l'autoliquidation et les livraisons intracommunautaires. Billvox les contrôle en plus de la norme, car une facture électronique techniquement valide peut tout de même être incomplète sur le plan fiscal. Les factures d'entreprises établies hors d'Allemagne relèvent du droit de leur pays ; ce contrôle ne leur est pas appliqué.

Identifiant de la règle
§ 14(4) Nr. 6
Référentiel
Loi allemande sur la TVA, § 14 – mentions obligatoires
Contrôlée pour
XRechnung, ZUGFeRD, Factur-X, Peppol BIS et d'autres formats EN 16931
Conséquence en cas d'infraction
S'il manque une mention obligatoire selon le § 14 de la loi allemande sur la TVA, la déduction de la TVA par le destinataire peut être refusée ; une facture rectifiée y remédie en règle générale.

La règle § 14(4) Nr. 6 apparaît-elle dans votre facture ?

Déposez le PDF Factur-X/ZUGFeRD ou le fichier XML – le vérificateur affiche toutes les infractions avec la même explication qu'ici. Gratuit, sans inscription, rien n'est enregistré.

Vérifier votre facture maintenant

Informations générales, pas de conseil fiscal ou juridique. État : octobre 2026. Règles de contrôle : CEN/TC 434 (EN 16931, EUPL 1.2), KoSIT (XRechnung, Apache 2.0), FNFE-MPE/FeRD (Factur-X/ZUGFeRD, Apache 2.0), OpenPeppol AISBL (Peppol BIS), ANAF (CIUS-RO). Explications : Billvox. Mentions de licence